Il suo è un percorso che inizia per gioco, all'età di 5 anni, si ritrova nel magico mondo della recitazione. Numerosi i personaggi ai quali ha prestato la voce, il suo preferito è Tom Cruise ma anche Tom Hanks senza dimenticare John Travolta, Andy Garcia, Dennis Quaid, Jeff Goldblum, Tom Berenger.
Questo percorso è stato segnato da numerosi e prestigiosi riconoscimenti come: il Nastro D'Argento per il doppiaggio di Eric Bogosian nel film "Talk Radio" (1990) e per il doppiaggio di Tom Cruise nel film "Magnolia" (2000), nel 2002 ha vinto un Anello d'Oro al Festival "Voci nell'ombra" per la direzione del doppiaggio del telefilm "C.S.I.: Scena del crimine". Inoltre è vincitore della VII Targa "Riccardo Cucciolla - L'arte della voce, la voce come arte" al Festival "Voci a Sanremo" 2008.
E' anche direttore di doppiaggio di celebri film come: "Moulin Rouge", "CSI", "Deep Rising", "Rat Race", "The Dancer" e compositore di musiche.
In Italia è risaputo ci siamo i doppiatori più bravi della scena internazionale, attori che scelgono come professione quella del doppiaggio.
Abbiamo avuto modo, nei precedenti incontri, di raccontare alcuni aspetti di questo mestiere. Inoltre appassionati ed incuriositi, da una delle serie di cartoni tv più noti, i Simpson abbiamo incontrato alcuni dei personaggi più rappresentattivi. In questo spazio al microfono di Patrizio LONGO con Ilaria Stagni icona del doppiaggio femminile italiano e voce, nella serie, di Bart Simpson.
Inoltre, l'Attrice presta la voce per il cinema, la radio e la televisione come per Gabrielle Solis in Desperate Housewives e Shirley Temple, nel ri-doppiaggio della serie tv, sostituendo la voce degli anni '30 di Miranda Bonansea.
Ripercorriamo con Ilaria Stagni questa avventura davanti al microfono.
Al microfono di Patrizio Longo incontriamo Ilaria Stagni. Ciao Ilaria, benvenuta!
Noto al grande pubblico come voce di alcuni fra i più noti cartoni animati fra cui Mizar in Goldrake, Eros in Pollon, Tontolone e Pittore ne I Puffi, Jaken in Inuyasha, Ted Carter ne Holly e Benji, due fuoriclasse, Zed in Scuola di polizia, Mignolo in Mignolo e Prof. e Krusty il clown ne I Simpson.
Inoltre è autore di sigle televisive e autore teatrale. Al microfono di Patrizio Longo incontriamo Fabrizio Mazzotta.
Pronto, Fabrizio?
(voce di Krusty il Clown) Ehi ehi ehi, chi? Pronto?
Ehm… Fabrizio Mazzotta?
(voce di Krusty il Clown) No, qui non c’è nessun Fabrizio Mazzotta, ahahaha, qui è Krusty il Clown che parla!
Krusty il Clown!?! Cosa ci fai a casa di Fabrizio?
(voce di Krusty il Clown) Ahahahaha! Ma certamente! Io VIVO con Fabrizio Mazzotta! Ahahahaha!
Fabrizio Mazzotta, al microfono di Patrizio Longo. Ciao Fabrizio!
Noto al grande pubblico come voce di alcuni fra i più noti cartoni animati fra cui Mizar in Goldrake, Eros in Pollon, Tontolone e Pittore ne I Puffi, Jaken in Inuyasha, Ted Carter ne Holly e Benji, due fuoriclasse, Zed in Scuola di polizia, Mignolo in Mignolo e Prof. e Krusty il clown ne I Simpson.
Inoltre è autore di sigle televisive e autore teatrale. Al microfono di Patrizio Longo incontriamo Fabrizio Mazzotta.
Destinato al successo l'orso Bernard che dalla programmazione del mattino passa alla striscia del pomeriggio su Italia Uno.
La storia di un orso bianco che non parla, con una musica inedita che fa da base al mini-cartone animato in 3D. Le disavventure di Bernard durano circa dai 3 ai 5 minuti.
Nel sito internet www.bernardbear.com è possibile rivedere le puntate e scaricare alcune foto delle avventure. Peccato sia così breve il cartone, il tempo di apprezzarlo che scorrono i titoli di coda.[...]
Feed RSS
Newsletter
Twitter
pubblicato il18/08/2010in
